How recognising cultural practices in environmental regulation can help protect natural resources like sandalwood