Arab Americans are a much more diverse group than many of their neighbors mistakenly assume